يعود النجم (جيك جيلنهال) لبطولة فيلم اكشن جديد بعنوان (The Interpreter) من كتابة واخراج (غاي ريتشي)، بعد نجاح اخر له في فيلم (The Guilty). سيلعب (جيلنهال) دور جندي-الرقيب “جون كينلي” يعود الى الحرب لسداد دينه مع شخص، في آخر جولة له في أفغانستان، يتعاون مع مترجم المحلي “احمد” لمسح المنطقة، عندما تعرضت وحدتهم لكمين في دورية، يخاطر المترجم بحياته ليحمل الرقيب المصاب عبر أميال من الأراضي الوعرة إلى بر الأمان، بالعودة إلى الأراضي الأمريكية، علم كينلي أن أحمد وعائلته لم يُسمح لهم بالمرور إلى أمريكا كما وعد، عازمًا على حماية صديقه وسداد دينه له بحمايته، ليعود إلى منطقة الحرب لاستعادة أحمد وعائلته قبل أن تصل الميليشيات المحلية إليهم أولاً. الفيلم سيتم تصويره في يناير عام 2022، كما حصلت شركة (STXfilms) على حقوق توزيع الفيلم.
